Salve regina

Wat een rijkdom aan composities wordt ons door Koorklank aangeboden. Hopelijk worden deze werken spoedig opgenomen in het repertoire van onze koren! Laat het chauvinisme hoogtij vieren en geef deze muziek een kans om gehoord te worden. Laat het mekkeren over kwaliteit e.d.m. achterwege! De praktijk zal wel selecteren waar nodig. Spijtig, maar ook deze partituur staat bol van de slordigheden. De leestekens bvb. zijn in deze tekst van primair belang. Ze worden lukraak toegepast en meestal vergeten. Erger nog is de foute schrijfwijze van 'ex-su-les' dat onterecht met tweemaal l geschreven wordt. In m. 13 is het bij de sopraanpartij onduidelijk hoe twee lettergrepen op een vierde noot moeten gezongen worden. Natuurlijk gewoon met twee achtsten maar waarom het zo niet noteren? Wat ook verwarrend werkt is het dikwijls ontbreken van bindingsbogen. Graag consequent toepassen. Met de huidige middelen is het gelukkig niet moeilijk om een correcte partituur te schrijven.

Beste Urbain, we zijn vertrokken van een oude uitgave met dezelfde imperfecties in de tekst. We passen de schrijfwijze, leestekens en onduidelijke sopraanpartij aan. Binnenkort publiceren we een update. De ontbrekende bindingsbogen mag je ons doormailen via bib@koorenstem.be. Fraseringen werden niet aangeduid door de componist en mag de dirigent zelf bepalen.

Ondertussen werd van deze partituur een update gepubliceerd.