Partituren

Hoe breng je een Nigeriaans, Frans, Venezolaans en een 15de eeuws middel-Engels kerstlied samen met gospel en Latijn? Nicolas De Cock deed het in A World Wide Christmas Special.

Wie wil er nu zo'n partridge in a pear tree, als je een zakdoek met hartjesmotief kan krijgen? Tom Johnson vond geen vertaling naar wens van de traditional Twelve days of Christmas en schakelde Margot De Ley in voor een Nederlandstalige versie op maat. Wie kan jij plezieren met die twee kopjes thee, drie pond puree, vier liter bier, vijf soorten slijm, zes mandarijntjes, zeven dwergkonijntjes, acht muizenstrontjes, negen korte lontjes, tien trotinetten, elf tomates-crevetten en twaalf salopetten?

Martijn Dendievel dirigeert vooral, maar af en toe componeert hij ook voor koor. In 2018 schreef hij het erg sfeervolle Flanders Fields, in 2019 volgt When there is peace, geschreven voor zijn eigen...orkest!

Het werkje Lutum Fecit werd geschreven op een tekst voor de communio van de vierde zondag van de veertigdagentijd. Dat betekent echter niet dat de compositie alleen op die zondag kan gezongen worden

Met Parafrasie Paranoica won Hans Helsen 10 jaar geleden de compositiewedstrijd verbonden aan de Dag van de Vlaamse Koormuziek. De tekst verwijst naar het verkeerd spreken door mensen met een psychische stoornis, doordat zij de woorden een verkeerde betekenis geven of zelf niet bestaande woorden erbij verzinnen.

Maria door een doornwoud trad is een algemeen bekende vertaling van het Duitstalige Maria durch ein Dornwald ging, een pelgrimslied uit Eichsfeld (Niedersachsen) dat sinds de 20ste eeuw als adventslied gezongen wordt.

Paul Schollaert wordt in 2020 80. Het lied aan de zee uit de Ensorcantate schreef hij in juli 1984 naar aanleiding van de jaarlijkse muziekweek in Ronse met de Oostendse koren Muzeschuit (kinderkoor), Camerata Ostendia (gelijkstemmig dameskoor) en Ter Duinenkantorij (gemengd koor van vooral ouders van de kinderen en jongeren uit de twee andere groepen).

Norbert Rosseau schreef een zesstal missen. Deze Missa in honorem spiritus sancti is opgedragen aan Noel Van Wambeke en Pros Goethals, de dirigenten van het kathedraalkoor in Gent. Dit werk is in het Latijn, later zal hij - op hun aansturen - ook kerkmuziek in het Nederlands voor hen schrijven.

Beata viscera werd in 2005 geschreven voor de koorpagina's die bij het tijdschrift Stemband van Koor&Stem verschenen. Het is een eenvoudig werkjewaarin alle stemmen een interessante lijn toebedeeld krijgen.

Diederik Glorieux bewerkte twee klaagzangen en het afsluitende Turkse wiegenlied uit zijn werk Plainte speciaal voor Koorklank tot Two laments and Lullaby. De bezetting reduceerde hij daarbij tot gemengd koor en orgel zodat een koor ook in andere omstandigheden, zonder de specifieke instrumentatie en de originele link van de Plainte naar de Actus Tragicus van J. S. Bach, het werk kan zingen.