Hebban olla vogala

Tabs

Van Steenberge schreef een vierstemmige a cappella zetting op de oudste zin in het oud-Nederlands uit het laatste kwart van de elfde eeuw in combinatie met versregels van de dertiende eeuwse dichteres Hadewijch.

In 2021 schreef Sebastiaan Van Steenberge Hebban olla vogala in opdracht van BEvocaL. De tekst Hebban olla vogala werd in 1932 ontdekt door een Engelse germanist op de laatste bladzijde van Oud-Engels handschrift. Het wordt momenteel bewaard in de Bodleian Library in Oxford. 'Alle vogels zijn aan het nestelen, behalve ik en jij, waar wachten we nog op?'. Wellicht is dit een liefdesregel, maar het zou ook een taalspel of religieuze beeldspraak kunnen zijn. Onderzoek uit 2004 onthulde bovendien dat deze tekst waarschijnlijk is geschreven door een man, maar dat het taalgebruik dat van een vrouw is. 

Van Steenberge plaatst deze vermoedelijke liefdespoëzie naast teksten van Hadewijch, die ook 'de minne' als uitgangspunt hebben. Dat is echter geen wereldse minne, maar eentje met een hoofdletter: Hadewijch dicht Gods liefde of Christus smachtend toe.

De oude teksten bieden houvast aan een vocaal divers ritmisch en harmonisch klankpalet waarin middeleeuwse kwarten en kwinten weerklinken naast bij momenten filmische impressies. Het geheel levert een interessante, knappe partituur op.

Deel deze pagina

Reageer op deze partituur

Login of registreer om te kunnen reageren